中原 正夫　Masao Nakahara

1956年埼玉県本庄市生まれ。日本で油絵を学んだのち、ドイツの美術大学に留学。そのまま帰国せず、40年以上ドイツに暮らしている。通訳や翻訳の仕事を生業とし、⾧い空白期間を経て再び描き始めた中原の絵は、以前と比べても自由で素朴なものだ。その作品はInstagramを介して徐々にファンを増やし、ドイツで展覧会なども行うようになった。

　中原にとっての大きな契機は20代の頃、ドイツで奈良美智と知り合ったことだった。デュッセルドルフのクンストハレで開催されたグループ展や、東京のYutaka Kikutake Galleryでのグループ展に招かれたことで、中原の魅力的な作品がさらに知られるようになり、その後はイタリアやオランダのギャラリーでの個展も実現した。そしてヨーロッパを中心にいま注目度が高まっている。

WORKS

CV

中原正夫 経歴

1956　　　埼玉県生
1978–80　日本美術学校油絵科
1982–83　ドイツ ブラウンシュヴァイク美術大学
1983–88　ドイツ デュッセルドルフ美術大学 1989　　　デュッセルドルフ在住

主な個展・グループ展

1982　＜Landschaft und Metapher＞カッセル大学美術学部のグループ展

1983　 Manne Sens との二人展 （ヴェスターマン出版社／ドイツ・ブラウンシュヴァイク）

1987 　Petr Vránaとの二人展（カッセル大学展示フォーラム：Studio Kausch／ドイツ・カッセル）

1990　＜KIKKOO＞デュッセルドルフの6人の日本人アーチストAi Hagita、Setsuko Ikai、
　　　Nobuko Sugai、Takeshi Suzuki、Hiroshi Teshimaとのグループ展（ドイツ・デュッセルドルフ）

　　　＜De Reizende Zon＞6人の日本人アーチストAi Hagita、Setsuko Ikai、Nobuko Sugai、Takeshi
　　　Suzuki、Hiroshi Teshimaとのグループ展（Kunsthal Almelo／オランダ・アルメロ）

1991　＜Zeitgenössische Kunst aus Japan＞
　　　Yoshio Yoshidaとの二人展（Stadtsparkasse Neuss + Gallery Sels／ドイツ・ノイス）

1993　＜5 Japanische Künstler aus Düsseldorf＞
　　　Motoko Aoki、Ai Hagita、O-Jun、Sumiko Naganumaとのグループ展
　　 （Kunstraum Neuss／ドイツ・ノイス）

2021＜Youth＞Yoshitomo Nara、Yoichi Kamimura、Shozo Taniguchi、Natalie Horbergとの
　　　グループ展（YKG ギャラリー／東京）

　　＜Departure and Arrival＞ ＜Fear and Hope＞二部構成の個展 (ドイツ・デュッセルドルフ）

　　＜tomodachito – Mit Freund*innen＞Takeoka Yūji、Nara Yoshitomo、Murase Kyōko、Andō Yukako、Kinoshita Ryō、Anca Muresan、Karin Sander、Arakawa Soya、Magdalena Jetelováとのグループ展（Kunsthalle Düsseldorf／ドイツ・デュッセルドルフ）